第0001章 说明与月末感言（非正文）（1/2）
好书推荐： 拒绝范天雷，我李二牛成将军了！
装疯十八年，只为一神明权柄
都重生了谁还复读？去当兵吧
神元界
大秦：偷偷签到百年，出世即无敌
妖魔邪祟？明明都是祥瑞！
果蔬大亨
被卖给瘸腿猎户，饥荒年天天吃肉
五夫旺家：娇妻只管享清福
四合院之1947我来了
大家的建议都看到了，以下是本文常用的粤语和白话对照。
咩——什么
疑问句：“你做紧咩？“（你在做什么？）
嘅——的
“我嘅书“（我的书）
啲——些、一点
量词：“畀啲钱“（给些钱）
嘢——东西
名词：“食嘢“（吃东西）
喺——在
方位：“喺边度？“（在哪里？）
俾——给
动词：“俾我“（给我）
唔——不
否定：“唔好“（不要）
佢——他/她/它
代词：“佢嚟紧“（他正在来）
冇——没有
否定：“冇钱“（没钱）
咁——这么/那么
程度：“咁大？“（这么大？）
本月更新的不太稳定，感谢大家的包容。
下个月因为有长期的项目和出差计划，会儘量坚持。
坚持使用粤语的原因是觉得有些语气更符合当下的语境，更符合人物性格，后面如果遇到生僻后在后面括號內標註白话翻译。
阿九仔要开始搅动金山风云了。
九哥威！
本章未完，点击下一页继续阅读。