第13章 打赌2（1/2）

此言一出，全场譁然。

前三名里面分明没有沈鹿，她怎么可能会被录取。

江院长顶著所有人疑惑的眼神，开口道。

“因为沈鹿翻译水平过高，翻译內容最贴切优美，速度也是最快的，全场评委一致打满分，所以破格录取，排名並没有在你们这些高材生当中。”

“破格录取”“高材生”，这几个字眼在他们听来分外的刺耳。

他们都是京大的高材生，怎么会被一个肥胖的家庭妇女给打败了。

最错愕的人莫过於是庄晓婷。

不仅仅因为打赌那么简单，她庄晓婷排名第四，本来说录取四个人，应该有她的份。

可现在，一个沈鹿横空出世，占据了一个名额。

硬生生把录取名额缩减成三个。

所以是沈鹿抢了她的名额。

庄晓婷当然不服。

“你有没有搞错？沈鹿单词都不认识几个，怎么可能翻译水平过高，竟然还抢我的名额。”

庄晓婷一脸不可置信看著江院长，刺耳的声音乍起。

江院长从来都是温文尔雅，万人尊敬的存在，现在被一个了应聘者这样尖酸刻薄的询问，脸上的温柔不復存在，冷硬开口道。

“你是在质疑我的水平吗？”

庄晓婷囂张的气焰一下消了大半。

江院长是万万不能惹的存在，况且接下来她家里还想著向江院长托关係，打听一下能不能把她塞进来。

庄晓婷嘴角囁嚅著，和江院长道歉。

“江……江院长您別误会，我不是这个意思。”

江院长也知道沈鹿的横空出世，可能会引起大家的不满，唯一的办法就是证明沈鹿的水平。

於是，江院长拿出那份翻译稿件，將其公之於眾。

“是沈同志的翻译稿件，可以观摩一下。”

其他人纷纷好奇，到底是怎样的翻译內容，会被翻译院院长大肆夸讚。

於是一窝蜂围了过来，目光聚焦在那份稿件上。

首先，映入眼帘的是大气磅礴的字跡。

细细阅读下来，才发现比字跡更精彩的是內容。

沈鹿每一个用词都像是被精心打磨过的宝石，在韵美的句子下闪烁著恰到好处的光芒。

原文的意境不仅被精准地捕捉，更被赋予了一种跨越语言的诗意。

几人观摩者呼吸似乎都变得轻柔，生怕惊扰了这份难得的美感。

只一眼，所有人都被沈鹿的翻译內容深深吸引了过去。

有人微微张开了嘴，眼中闪烁著难以置信的光芒；有人轻轻点头，嘴角带著会心的微笑；还有人下意识地前倾身体，仿佛要更近距离地感受文字的温度。

当最后一个字看完，短暂的寂静之后，掌声如潮水般涌来，夹杂著低低的讚嘆和感慨。

这一刻，语言的界限消失了，只剩下美的共鸣在空气中流淌。

大家都是搞翻译的，比任何人都清楚，沈鹿的翻译水平有多高，满分確实是实至名归。

庄晓婷在一旁咬著唇，她怎么就没看出好在哪里。

庄晓婷一路上念到大学，都是她父亲用钱砸出来的，无论是语言功底还是翻译水平都逊色很多，所以她根本就品鑑不出来。

温馨儿站在人群后方，低著头沉默著。

为什么又是沈鹿。