第005章 ：翻译（2/2）

“这里面的文字內容，不仅仅是古埃及文，还有许多特殊符號我认不全，你呢？”

齐藤一也是摇了摇头：

“这些特殊符號，看起来好像是古埃及祭司阶层使用的秘传符號，不是专门研究的，根本无法理解其中意思。”

楚轩道：“那我们先把两本书的內容都抄录下来，然后找伊芙琳帮忙翻译。

她在这方面的研究是行家，根据电影里的表现，阅读这里面的东西，应该没什么障碍。”

“好。”

齐藤一点头答应。

两人分別抄录《亡灵黑经》和《太阳金经》。

抄完之后，和眾人一起找到了伊芙琳。

“伊芙琳，我们需要你的帮助。”楚轩开门见山道。

“《亡灵黑经》和《太阳金经》都在你们手上了，钥匙也被你们拿走了。你们还要我帮什么忙？”

伊芙琳双臂抱胸，望著楚轩等人面色有些不好看。

齐藤一將抄录好的经文片段递到她面前：“你看一下这些內容。”

伊芙琳原本不太想配合，但当她瞥见纸上那些密密麻麻的古埃及文字时，眼睛顿时瞪大了。

“这，这是……”

她猛地將纸抢过来，仔细端详起来，脸上的表情从不愿变成了震惊，又从震惊变成了痴迷：

“这是正统的古埃及祭司秘文！这上面记载的是……魔法咒语？！”

“没错，这正是《亡灵黑经》和《太阳金经》上记载的內容。”

齐藤一说道：“有些地方我们拿不准，你是这方面的专家，能帮我们翻译吗？”

伊芙琳犹豫了片刻，她確实对楚轩这伙人抢走《亡灵黑经》和《太阳金经》很不满。

但面对眼前这些从未见过的古埃及秘传文献，作为一个学者，她根本无法抗拒这种诱惑。

“……我可以帮你们翻译。”

伊芙琳最终还是妥协了：“但是你们必须答应我，这些文献的研究成果要公开，这是人类文明的瑰宝！”

齐藤一闻言，看向了楚轩。

“可以公开。”

楚轩答应下来。

这所谓的咒语文字，公不公开对於他们轮迴者而言並没有什么影响。

没有《亡灵黑经》和《太阳金经》这两本书，就算有咒语，也是无法施展魔法的。

“好，那就这么说定了。”

见到楚轩答应，伊芙琳立刻高兴起来，没有再多说什么，埋头开始翻译起来。

“你配合伊芙琳进行翻译，我去做一些其他准备。”

楚轩对著齐藤一叮嘱。

“好的好的。”

齐藤一自然没有意见，也没有问楚轩要去准备什么。

隨著翻译工作的推进，齐藤一才真正意识到这两本经书的价值。

“天哪！”

伊芙琳一边翻译一边惊嘆：“这上面记载的魔法太多了，不仅仅是復活死者的咒语，还有控制沙尘、召唤护卫、净化亡灵……这些法术的体系非常完整！

虽然这些法术肯定都是假的，但其中蕴含的文化內涵却是真实不虚。”

齐藤一看著伊芙琳翻译的內容，也是兴奋地在旁边帮忙整理记录。

经过一天一夜的紧张翻译，伊芙琳和齐藤一终於將两本经书上的主要魔法咒文整理了出来。